¿Necesita apostilla mi acta de matrimonio?

Depende de dónde fue emitida el acta de matrimonio, no de su nacionalidad.

• Emitida en la República Dominicana: No se requiere apostilla. Es suficiente una copia certificada de la Oficialía del Estado Civil.
• Emitida en el extranjero (país del Convenio de La Haya): Se requiere una apostilla antes de que el banco pueda aceptarla en la etapa de presentación formal. Si el documento no está en español, también se requiere una traducción certificada al español.
• Emitida en el extranjero (país no miembro del Convenio): Se requiere legalización consular a través del consulado dominicano en ese país, en lugar de apostilla.

Para la presentación inicial a HipoTech, suba el documento tal como está — aún no se necesita apostilla. La plataforma mostrará el calificador «(si emitido en el extranjero)» en las insignias de etapa para que sepa qué preparar antes de su cita bancaria.

La misma lógica aplica a actas de nacimiento, decretos de divorcio y otros documentos de estado civil.